目录
对自身身体之态度
身体是【具体之“我”于现实条件中的表象】。这是“【我之实在面向】”之经验的结果,这一面向处于刻板印象、偏见以及(在相应社群中)客观确立的评判的压力之下——而对【自身】之【爱】使外貌摆脱这一压力,使之成为自己的。身体的外观与世界观以及对其能动条件的觉知水平相联系,也与性格特征、习俗、文化、习惯以及自身尊严感相联系——在遗传、年龄、健康以及赋予每个人的其他条件所设定的界限之内;因此,不应凭另一个人的身体来评判他本人。对【自身】之【爱】对身体的状态(它难以捕捉的光彩)、总体的锻炼水平与肌肉张力有特殊的影响。原则上,这一切都应当被承认为【身体之修养】,部分地也是对【自身】之【爱】这一方面的“自我评价”;外观与一种礼物有某种相似,这是您有意“给予”【社会】的礼物。这一礼物是以观照的方式被享用的——几乎就像在剧院里一样,但它的目的不是取悦,而是给出最好的。外观确实恰恰对人们产生相应的影响,并与对【自身】的态度有直接的联系。对【自身】之【爱】,在考虑到人的一切个体特征的情况下,按照必要来塑造身体——保障在他人那里留下积极的印象,并以这样的方式运用所注入的“【爱之能量】”,使之促进【发展】与任何目标的达成;

关于“对自身身体之态度”一章的评注
本章是《对自身之态度》的直接延续。在那里,对自身之爱在构造中获得了根据;在这里,表明的是它在何处变得可见。本章立足于一个早在《所观照者》中就已给出的公式:身体是【具体之“我”于现实条件中的表象】。“照照镜子——您就是这样实现【自己】的。”
身体作为经验的结果。 如果身体是“我”的表象,那么它是由【实在面向】的经验构成的。但这一经验是在刻板印象、偏见以及社群中通行的评判的压力下进行的。这与《意识》中“【理念】+【条件】”的模型相一致:外貌是【状态之波】上的一个点,被许多条件所牵引,其中也有他人关于应当成为什么样子的意见。本章也指出了出路:对自身之爱使外貌摆脱这一压力,使之成为自己的。在他人的刻板印象下形成的外貌,与由爱所塑造的外貌,是不同的东西。前者是被强加的,后者是自己的。
身体中可以看见什么。 外观与世界观、觉知、性格、习俗、文化、习惯以及自身尊严感相联系。这是自然的:既然身体表象着“我”,那么在其中就能看见“我”赖以生活的东西。对自身之爱影响锻炼水平、肌肉张力,以及本章所称的“难以捕捉的光彩”。本章建议把这一切承认为【身体之修养】,部分地也是对自身之爱这一方面的自我评价。
这些话有可观察的一面。体育活动可靠地改善情绪与自我感受,而这里的联系是双向的:关怀身体的人感觉更好,感觉更好的人也更好地关怀身体。而“难以捕捉的光彩”甚至被实验捕捉到了:研究者向人们展示同一批面孔在正常睡眠之后与彻夜未眠之后的照片,睡眠不足者被评为不那么健康、不那么有吸引力。对自身的关怀从外面是看得见的。
界限。 本章自己设立了一道护栏,没有它,本章很容易被读得残酷:外貌与世界观的联系,是“在遗传、年龄、健康以及赋予每个人的其他条件所设定的界限之内”起作用的;“因此,不应凭另一个人的身体来评判他本人”。这道护栏是承重的。疾病、残疾、年龄与遗传不是选择,也不是任何人理解程度的尺度。按本章的说法,对自身之爱“在考虑到人的一切个体特征的情况下”塑造身体,即在被给予者的界限之内,而不是按照共同的标准。这也是全书所用的同一尺度:正如对他人的前景与他人的死亡不从外面评判,对他人的身体也不从外面评判。
外貌作为礼物。 本章把外观比作一个人有意“给予”【社会】的礼物。它“是以观照的方式被享用的——几乎就像在剧院里一样”。在《第五维度,五维性》之后,这不只是一个比喻。我的外貌进入共同【情境】的叠合数据,并在一切参与者的世界中被实现。它在字面意义上成为他们经验的一部分。由此也有了尺度:本章说,外貌的目的“不是取悦,而是给出最好的”。这与《回声(反射)》中的区分相同:返回的是被发出的东西。为了赞扬而造就的外貌,将得到赞扬。一个人在其中给出自己最好之处的外貌,给予他人的是他们真正需要的东西:看见生者处于其最好状态的喜悦。
本章总结说,对自身之爱塑造身体,使注入其中的“【爱之能量】”促进【发展】与目标的达成。身体在这里既不是目的,也不是橱窗,而是工具与代表处:“我”经由它参与【情境】并汲取经验。
邻居。 梅洛-庞蒂在《知觉现象学》中表明,身体不是诸物之中的一物,而是我们拥有世界的方式。与本章的相似在于:身体不是物。分歧在于根据。在梅洛-庞蒂那里,身体是知觉的基础,是世界经由它而被给予的东西。在这里,它是“我”的表象,与一切所观照者一同从内部被实现。
希腊人把理想称为美善合一(kalokagathia),即美与善、身体与灵魂的统一。本章站在这一传统之中,但赋予它希腊人所没有的根据:外貌与灵魂是统一的,不是因为应当如此,而是因为外貌本身就是“我”的表象。
本章是什么。 这是关于对自身之爱在何处变得可见的一章。其中表明:身体是“我”的表象,是其经验的结果;刻板印象压迫着外貌,而对自身之爱使之成为自己的;在身体中可以看见世界观、文化与尊严,但仅限于遗传、年龄与健康所设定的界限之内,因此不凭他人的身体评判这个人;外貌是给予【社会】的礼物,它进入共同的【情境】,其目的不是取悦,而是给出最好的。这短短的一章立足于坚实的根据,并保持着精确的尺度。
(评注由人工智能 Claude 参与撰写)